Jan 1 Vese 42 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jan 1, Vese 42:

Kreyol: Jan 1:42

"Li mennen Simon bay Jezi. Jezi gade l', li di: Se ou menm Simon, pitit Jan an? Y'a rele ou Sefas. (Se menm bagay ak Pyè, ki vle di wòch.)" <<   43 >>

 

English: John 1:42

"He brought him to Jesus. Jesus looked at him, and said, "You are Simon the son of Jonah. You shall be called Cephas" (which is by interpretation, Peter)."

 

Francais: Jean 1:42

"Et il le conduisit vers Jésus. Jésus, l`ayant regardé, dit: Tu es Simon, fils de Jonas; tu seras appelé Céphas (ce qui signifie Pierre)."

<< Vese 41   |   Jan 1   |   Vese 43 >>

*Nouvo* Li Jan 1:42 an Espanyol, li Jan 1:42 an Pòtigè.