2 Wa 23 Vese 30 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Wa 23, Vese 30:

Kreyol: 2 Wa 23:30

"Ofisye lame wa Jozyas yo pran kadav la, yo mete l' sou yon cha soti Megido, yo mennen l' lavil Jerizalèm kote yo antere l' nan kavo li. Apre sa, pèp la pran Joakaz, pitit Jozyas, yo mete l' apa devan Bondye pou l' sèvi wa nan plas papa l'." <<   31 >>

 

English: 2 Kings 23:30

"His servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own tomb. The people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father`s place."

 

Francais: 2 Rois 23:30

"Ses serviteurs l`emportèrent mort sur un char; ils l`amenèrent de Meguiddo à Jérusalem, et ils l`enterrèrent dans son sépulcre. Et le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias; ils l`oignirent, et le firent roi à la place de son père."

<< Vese 29   |   2 Wa 23   |   Vese 31 >>

*Nouvo* Li 2 Wa 23:30 an Espanyol, li 2 Wa 23:30 an Pòtigè.