2 Wa 18 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Wa 18, Vese 17:

Kreyol: 2 Wa 18:17

"Apre sa, wa peyi Lasiri a rete lavil Lakis li voye kòmandan chèf lame li a, chèf gad pèsonèl li a ak chèf gad palè li a ansanm ak yon gwo lame bò kote Ezekyas. Yo moute lavil Jerizalèm pou atake l'. Lè yo rive la, yo moute kan yo sou wout ki mennen nan jaden kote yo lave twal ki fenk tenn yo, toupre kannal ki bay dlo nan rezèvwa anwo lavil la." <<   18 >>

 

English: 2 Kings 18:17

"The king of Assyria sent Tartan and Rab-saris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great army to Jerusalem. They went up and came to Jerusalem. When they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller`s field."

 

Francais: 2 Rois 18:17

"Le roi d`Assyrie envoya de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ézéchias, Tharthan, Rab Saris et Rabschaké avec une puissante armée. Ils montèrent, et ils arrivèrent à Jérusalem. Lorsqu`ils furent montés et arrivés, ils s`arrêtèrent à l`aqueduc de l`étang supérieur, sur le chemin du champ du foulon."

<< Vese 16   |   2 Wa 18   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li 2 Wa 18:17 an Espanyol, li 2 Wa 18:17 an Pòtigè.