Som 44 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Som 44, Vese 3:

Kreyol: Som 44:3

"Se pa t' avèk nepe pèp ou a te pran peyi a, se pa t' fòs ponyèt yo ki te fè yo genyen batay la. Men, se te pouvwa ou ak fòs ponyèt pa ou ki te penmèt yo fè tou sa. Ou te la avèk yo pou ba yo kouraj. Ou te fè tou sa paske ou renmen yo." <<   4 >>

 

English: Psalms 44:3

"For they didn`t get the land in possession by their own sword, Neither did their own arm save them; But your right hand, and your arm, and the light of your face, Because you were favorable to them."

 

Francais: Psaumes 44:3

"Car ce n`est point par leur épée qu`ils se sont emparés du pays, Ce n`est point leur bras qui les a sauvés; Mais c`est ta droite, c`est ton bras, c`est la lumière de ta face, Parce que tu les aimais."

<< Vese 2   |   Som 44   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Som 44:3 an Espanyol, li Som 44:3 an Pòtigè.