2 Samyel 1 Vese 21 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Samyel 1, Vese 21:

Kreyol: 2 Samyel 1:21

"Nou menm mòn Giboa yo, se pou nou rete san yon grenn lapli, san yon degout lawouze. Piga jaden janm pouse sou flan mòn nou yo! Paske se la yo trennen nan labou plak fè pwotèj sòlda yo, plak fè pwotèj wa Sayil la ki p'ap janm fwote ak lwil ankò." <<   22 >>

 

English: 2 Samuel 1:21

"You mountains of Gilboa, Let there be no dew nor rain on you, neither fields of offerings: For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, not anointed with oil."

 

Francais: 2 Samuel 1:21

"Montagnes de Guilboa! Qu`il n`y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes! Car là ont été jetés les boucliers des héros, Le bouclier de Saül; L`huile a cessé de les oindre."

<< Vese 20   |   2 Samyel 1   |   Vese 22 >>

*Nouvo* Li 2 Samyel 1:21 an Espanyol, li 2 Samyel 1:21 an Pòtigè.