1 Wa 21 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Wa 21, Vese 6:

Kreyol: 1 Wa 21:6

"Akab reponn, li di li: -M' pale ak Nabòt, nonm Jizreyèl la. Mwen mande l' pou l' vann mwen jaden rezen l' lan, osinon si li pito, m'a ba li yon lòt pou li. Men, li di m' li p'ap ban mwen jaden l' lan." <<   7 >>

 

English: 1 Kings 21:6

"He said to her, Because I spoke to Naboth the Jezreelite, and said to him, Give me your vineyard for money; or else, if it please you, I will give you [another] vineyard for it: and he answered, I will not give you my vineyard."

 

Francais: 1 Rois 21:6

"Il lui répondit: J`ai parlé à Naboth de Jizreel, et je lui ai dit: Cède-moi ta vigne pour de l`argent; ou, si tu veux, je te donnerai une autre vigne à la place. Mais il a dit: Je ne te donnerai pas ma vigne!"

<< Vese 5   |   1 Wa 21   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li 1 Wa 21:6 an Espanyol, li 1 Wa 21:6 an Pòtigè.