Ezayi 58 Vèsè 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 58, Vèsè 11. Li Bib la an Kreyol Ayisyen, Fransè ak Anglè ansanm.

Ezayi 58:11 an Kreyol

"Se tout tan Seyè a va moutre nou chemen pou nou pran, l'a rafrechi nanm nou nan tan chechrès. L'a ban nou fòs ak kouraj. N'a tankou yon jaden ki byen wouze, tankou yon sous dlo ki pa janm chèch." <<   12 >>

 

Ezayi 58:11 an Anglè (English) (Isaiah 58:11)

"and The LORD will guide you continually, and satisfy your soul in dry places, and make strong your bones; and you shall be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters don`t fail."

 

Ezayi 58:11 an Franse (Francais) (Isaie 58:11)

"L`Éternel sera toujours ton guide, Il rassasiera ton âme dans les lieux arides, Et il redonnera de la vigueur à tes membres; Tu seras comme un jardin arrosé, Comme une source dont les eaux ne tarissent pas."

 

<< Vèsè 10   |   Ezayi 58   |   Vèsè 12 >>

Nouvo opsyon pou Ayisyen k ap viv nan Santo Domingo, Chili ak Brezil:

Li Ezayi 58 Vèsè 11 an Espanyol ak Pòtigè

Ezayi 58:11 an Espanyol

Ezayi 58:11 an Pòtigè

Si w renmen li vèsè sa a nan 3 lang sa yo, pataje lyen paj sa a ak zanmi kretyen ou yo. Pi bon toujou, fè l tounen Vèsè Bib Jounen an sou paj rezo sosyal ou!