Ezayi 56 Vèsè 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezayi 56, Vèsè 6. Li Bib la an Kreyol Ayisyen, Fransè ak Anglè ansanm.

Ezayi 56:6 an Kreyol

"Tout moun lòt nasyon ki va vin kole kò yo ansanm ak pèp Seyè a pou yo sèvi l', pou yo renmen l' tankou yon sèvitè, tout moun ki mete jou repo a apa san yo pa derespekte l' epi ki kenbe kontra m' lan fèm," <<   7 >>

 

Ezayi 56:6 an Anglè (English) (Isaiah 56:6)

"Also the foreigners who join themselves to The LORD, to minister to him, and to love the name of The LORD, to be his servants, everyone who keeps the Sabbath from profaning it, and holds fast my covenant;"

 

Ezayi 56:6 an Franse (Francais) (Isaie 56:6)

"Et les étrangers qui s`attacheront à l`Éternel pour le servir, Pour aimer le nom de l`Éternel, Pour être ses serviteurs, Tous ceux qui garderont le sabbat, pour ne point le profaner, Et qui persévéreront dans mon alliance,"

 

<< Vèsè 5   |   Ezayi 56   |   Vèsè 7 >>

Nouvo opsyon pou Ayisyen k ap viv nan Santo Domingo, Chili ak Brezil:

Li Ezayi 56 Vèsè 6 an Espanyol ak Pòtigè

Ezayi 56:6 an Espanyol

Ezayi 56:6 an Pòtigè

Si w renmen li vèsè sa a nan 3 lang sa yo, pataje lyen paj sa a ak zanmi kretyen ou yo. Pi bon toujou, fè l tounen Vèsè Bib Jounen an sou paj rezo sosyal ou!