Deteronom 2 Vèsè 27 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 2, Vèsè 27. Li Bib la an Kreyol Ayisyen, Fransè ak Anglè ansanm.

Deteronom 2:27 an Kreyol

"Mwen fè lide pase nan peyi a. N'ap pase pase nou sou gran chemen an san nou pa vire ni adwat ni agoch." <<   28 >>

 

Deteronom 2:27 an Anglè (English) (Deuteronomy 2:27)

"Let me pass through your land: I will go along by the highway, I will turn neither to the right hand nor to the left."

 

Deteronom 2:27 an Franse (Francais) (Deuteronome 2:27)

"Laisse-moi passer par ton pays; je suivrai la grande route, sans m`écarter ni à droite ni à gauche."

 

<< Vèsè 26   |   Deteronom 2   |   Vèsè 28 >>

Nouvo opsyon pou Ayisyen k ap viv nan Santo Domingo, Chili ak Brezil:

Li Deteronom 2 Vèsè 27 an Espanyol ak Pòtigè

Deteronom 2:27 an Espanyol

Deteronom 2:27 an Pòtigè

Si w renmen li vèsè sa a nan 3 lang sa yo, pataje lyen paj sa a ak zanmi kretyen ou yo. Pi bon toujou, fè l tounen Vèsè Bib Jounen an sou paj rezo sosyal ou!