Deteronom 17 Vèsè 15 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Deteronom 17, Vèsè 15. Li Bib la an Kreyol Ayisyen, Fransè ak Anglè ansanm.

Deteronom 17:15 an Kreyol

"se yon moun menm ras ak nou Seyè a, Bondye nou an, va chwazi pou li mete wa sou nou. Nou pa gen dwa pran yon moun lòt nasyon ki pa menm ras avèk nou pou nou mete l' wa sou nou." <<   16 >>

 

Deteronom 17:15 an Anglè (English) (Deuteronomy 17:15)

"you shall surely set him king over you, whom The LORD your God shall choose: one from among your brothers shall you set king over you; you may not put a foreigner over you, who is not your brother."

 

Deteronom 17:15 an Franse (Francais) (Deuteronome 17:15)

"tu mettras sur toi un roi que choisira l`Éternel, ton Dieu, tu prendras un roi du milieu de tes frères, tu ne pourras pas te donner un étranger, qui ne soit pas ton frère."

 

<< Vèsè 14   |   Deteronom 17   |   Vèsè 16 >>

Nouvo opsyon pou Ayisyen k ap viv nan Santo Domingo, Chili ak Brezil:

Li Deteronom 17 Vèsè 15 an Espanyol ak Pòtigè

Deteronom 17:15 an Espanyol

Deteronom 17:15 an Pòtigè

Si w renmen li vèsè sa a nan 3 lang sa yo, pataje lyen paj sa a ak zanmi kretyen ou yo. Pi bon toujou, fè l tounen Vèsè Bib Jounen an sou paj rezo sosyal ou!