Egzod 8 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Egzod 8, Vese 3:

Kreyol: Egzod 8:3

"Gwo larivyè a pral plen krapo. Yo pral soti nan larivyè a, y'ap anvayi toupatou, y'ap antre lakay ou, anndan chanm ou, y'ap moute jouk nan kabann ou. Y'ap antre lakay moun pa ou yo, lakay tout pèp ou a, nan fou kote yo fè pen, nan ganmèl kote yo pare pat." <<   4 >>

 

English: Exodus 8:3

"and the river shall swarm with frogs, which shall go up and come into your house, and into your bedchamber, and on your bed, and into the house of your servants, and on your people, and into your ovens, and into your kneading-troughs:"

 

Francais: Exode 8:3

"Le fleuve fourmillera de grenouilles; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins."

<< Vese 2   |   Egzod 8   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Egzod 8:3 an Espanyol, li Egzod 8:3 an Pòtigè.