1 Samyel 16 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Samyel 16, Vese 1:

Kreyol: 1 Samyel 16:1

"Seyè a di Samyèl konsa: -Kilè w'a sispann gen lapenn pou Sayil? Se mwen menm ki voye l' jete pou l' pa wa pèp Izrayèl la ankò. Plen ti poban ou lan lwil. Leve ou ale. M'ap voye ou lavil Betleyèm, kay yon nonm yo rele Izayi, paske mwen chwazi yonn nan pitit gason l' yo pou vin wa."   2 >>

 

English: 1 Samuel 16:1

"The LORD said to Samuel, How long will you mourn for Saul, seeing I have rejected him from being king over Israel? fill your horn with oil, and go: I will send you to Jesse the Beth-lehemite; for I have provided me a king among his sons."

 

Francais: 1 Samuel 16:1

"L`Éternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l`ai rejeté, afin qu`il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d`huile, et va; je t`enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car j`ai vu parmi ses fils celui que je désire pour roi."

1 Samyel 16   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li 1 Samyel 16:1 an Espanyol, li 1 Samyel 16:1 an Pòtigè.