Jij 13 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jij 13, Vese 7:

Kreyol: Jij 13:7

"Li di m' konsa: Ou pral ansent, ou pral fè yon pitit gason. Piga ou janm bwè diven, ni ankenn lòt bweson ki pou fè ou sou. Ni piga ou manje anyen ki pa bon pou moun k'ap sèvi Bondye manje. Paske pitit gason ou lan pral viv apa pou Bondye tankou nazirit yo depi nan vant manman l' jouk jou li mouri." <<   8 >>

 

English: Judges 13:7

"but he said to me, Behold, you shall conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing; for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death."

 

Francais: Juges 13:7

"Mais il m`a dit: Tu vas devenir enceinte, et tu enfanteras un fils; et maintenant ne bois ni vin ni liqueur forte, et ne mange rien d`impur, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère jusqu`au jour de sa mort."

<< Vese 6   |   Jij 13   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Jij 13:7 an Espanyol, li Jij 13:7 an Pòtigè.