Zakari 14 Vèsè 21 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Zakari 14, Vèsè 21. Li Bib la an Kreyol Ayisyen, Fransè ak Anglè ansanm.

Zakari 14:21 an Kreyol

"Y'a mete tout mamit ak tout chodyè moun yo ap sèvi lavil Jerizalèm ak nan tout peyi Jida a apa pou sèvis Seyè ki gen tout pouvwa a. Konsa, tout moun ki vle ofri yon bèt pou yo touye pou Seyè a va vin pran yonn pou yo bouyi vyann bèt yo ofri a. Lè jou sa a va rive, p'ap gen moun k'ap vann ankò nan tanp Seyè ki gen tout pouvwa a." <<  

 

Zakari 14:21 an Anglè (English) (Zechariah 14:21)

"Yes, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holy to The LORD of Hosts; and all those who sacrifice shall come and take of them, and boil therein: and in that day there shall be no more a Canaanite in the house of The LORD of Hosts."

 

Zakari 14:21 an Franse (Francais) (Zacharie 14:21)

"Toute chaudière à Jérusalem et dans Juda Sera consacrée à l`Éternel des armées; Tous ceux qui offriront des sacrifices viendront Et s`en serviront pour cuire les viandes; Et il n`y aura plus de marchands dans la maison de l`Éternel des armées, En ce jour-là."

 

<< Vèsè 20   |   Zakari 14   |  

Nouvo opsyon pou Ayisyen k ap viv nan Santo Domingo, Chili ak Brezil:

Li Zakari 14 Vèsè 21 an Espanyol ak Pòtigè

Zakari 14:21 an Espanyol

Zakari 14:21 an Pòtigè

Si w renmen li vèsè sa a nan 3 lang sa yo, pataje lyen paj sa a ak zanmi kretyen ou yo. Pi bon toujou, fè l tounen Vèsè Bib Jounen an sou paj rezo sosyal ou!