Amos 9 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Amos 9, Vese 7:

Kreyol: Amos 9:7

"Men sa Seyè a di ankò: Nou menm, moun Izrayèl yo, mwen konsidere nou koulye a menm jan ak moun Letiopi yo. Se mwen menm, pa vre, ki te fè pèp Izrayèl la soti kite peyi Lejip? Se pa mwen menm tou ki te fè moun Filisti yo soti kite lil Lakrèt, epi ki te fè moun Siri yo soti lavil Kir?" <<   8 >>

 

English: Amos 9:7

"Are you not as the children of the Ethiopians to me, children of Israel? says The LORD. Haven`t I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?"

 

Francais: Amos 9:7

"N`êtes-vous pas pour moi comme les enfants des Éthiopiens, Enfants d`Israël? dit l`Éternel. N`ai-je pas fait sortir Israël du pays d`Égypte, Comme les Philistins de Caphtor et les Syriens de Kir?"

<< Vese 6   |   Amos 9   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Amos 9:7 an Espanyol, li Amos 9:7 an Pòtigè.