Amos 5 Vèsè 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Amos 5, Vèsè 8. Li Bib la an Kreyol Ayisyen, Fransè ak Anglè ansanm.

Amos 5:8 an Kreyol

"Se Seyè a ki te fè zetwal yo, Lapousiyè ak Oryon. Li fè lannwit tounen lajounen, li fè lajounen tounen lannwit. Li rele dlo lanmè a, li vide l' sou tout latè. Yo rele l' Seyè. Wi, se konsa yo rele l'." <<   9 >>

 

Amos 5:8 an Anglè (English) (Amos 5:8)

"[seek him] who makes the Pleiades and Orion, and turns the shadow of death into the morning, and makes the day dark with night; who calls for the waters of the sea, and pours them out on the surface of the earth (The LORD is his name);"

 

Amos 5:8 an Franse (Francais) (Amos 5:8)

"Il a créé les Pléiades et l`Orion, Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L`Éternel est son nom."

 

<< Vèsè 7   |   Amos 5   |   Vèsè 9 >>

Nouvo opsyon pou Ayisyen k ap viv nan Santo Domingo, Chili ak Brezil:

Li Amos 5 Vèsè 8 an Espanyol ak Pòtigè

Amos 5:8 an Espanyol

Amos 5:8 an Pòtigè

Si w renmen li vèsè sa a nan 3 lang sa yo, pataje lyen paj sa a ak zanmi kretyen ou yo. Pi bon toujou, fè l tounen Vèsè Bib Jounen an sou paj rezo sosyal ou!