Mak 10 Vèsè 48 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Mak 10, Vèsè 48. Li Bib la an Kreyol Ayisyen, Fransè ak Anglè ansanm.

Mak 10:48 an Kreyol

"Anpil moun t'ap kouri dèyè l' pou te fè l' pe bouch li, men li t'ap rele pi rèd: -Pitit David la, gen pitye pou mwen." <<   49 >>

 

Mak 10:48 an Anglè (English) (Mark 10:48)

"Many rebuked him, that he should be quiet, but he cried out the more a great deal, "You son of David, have mercy on me!""

 

Mak 10:48 an Franse (Francais) (Marc 10:48)

"Plusieurs le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort; Fils de David, aie pitié de moi!"

 

<< Vèsè 47   |   Mak 10   |   Vèsè 49 >>

Nouvo opsyon pou Ayisyen k ap viv nan Santo Domingo, Chili ak Brezil:

Li Mak 10 Vèsè 48 an Espanyol ak Pòtigè

Mak 10:48 an Espanyol

Mak 10:48 an Pòtigè

Si w renmen li vèsè sa a nan 3 lang sa yo, pataje lyen paj sa a ak zanmi kretyen ou yo. Pi bon toujou, fè l tounen Vèsè Bib Jounen an sou paj rezo sosyal ou!