Esdras 9 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Esdras 9, Vese 6:

Kreyol: Esdras 9:6

"Mwen di l' konsa: -O Bondye papa m'! Mwen twò wont, mwen pa konn sa pou m' fè! M' pa ka leve tèt mwen devan ou, Bondye mwen! Nou tèlman fè sa ki mal, yo fè pil moute pi wo pase tèt nou. Peche nou yo anpile yonn sou lòt, yo rive jouk nan syèl la." <<   7 >>

 

English: Ezra 9:6

"and I said, my God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities are increased over our head, and our guiltiness is grown up to the heavens."

 

Francais: Esdras 9:6

"et je dis: Mon Dieu, je suis dans la confusion, et j`ai honte, ô mon Dieu, de lever ma face vers toi; car nos iniquités se sont multipliées par-dessus nos têtes, et nos fautes ont atteint jusqu`aux cieux."

<< Vese 5   |   Esdras 9   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Esdras 9:6 an Espanyol, li Esdras 9:6 an Pòtigè.