Jak 2 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jak 2, Vese 3:

Kreyol: Jak 2:3

"Si nou leve pou n' salwe nonm ki gen bèl rechanj lan, epi nou di li: Msye, chita la nan bon plas sa a, epi si nou di pòv la: Ou menm, kanpe bò la a, osinon, chita atè bò pye m' lan," <<   4 >>

 

English: James 2:3

"and you pay special attention to him who wears the fine clothing, and say, "Sit here in a good place;" and you tell the poor man, "Stand there," or "Sit by my footstool;""

 

Francais: Jacques 2:3

"si, tournant vos regards vers celui qui porte l`habit magnifique, vous lui dites: Toi, assieds-toi ici à cette place d`honneur! et si vous dites au pauvre: Toi, tiens-toi là debout! ou bien: Assieds-toi au-dessous de mon marche-pied,"

<< Vese 2   |   Jak 2   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li Jak 2:3 an Espanyol, li Jak 2:3 an Pòtigè.