Filemon 1 Vese 14 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Filemon 1, Vese 14:

Kreyol: Filemon 1:14

"Men, m' pa vle fè anyen san konsantman ou. Mwen pa ta renmen sa sanble se fòse m'ap fòse ou rann mwen sèvis. Mwen ta pito wè ou fè l' ou menm, paske ou vle fè li." <<   15 >>

 

English: Philemon 1:14

"But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will."

 

Francais: Philemon 1:14

"Toutefois, je n`ai rien voulu faire sans ton avis, afin que ton bienfait ne soit pas comme forcé, mais qu`il soit volontaire."

<< Vese 13   |   Filemon 1   |   Vese 15 >>

*Nouvo* Li Filemon 1:14 an Espanyol, li Filemon 1:14 an Pòtigè.