Oze 13 Vese 1 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Oze 13, Vese 1:

Kreyol: Oze 13:1

"Nan tan lontan, lè moun Efrayim yo te pale, tout moun te pran tranble. Yo te rive chèf sou tout lòt branch fanmi Izrayèl la. Men, y' al fè sa ki mal. Y' al adore Baal. Se poutèt sa yo pèdi pye."   2 >>

 

English: Hosea 13:1

"When Ephraim spoke, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died."

 

Francais: Osee 13:1

"Lorsqu`Éphraïm parlait, c`était une terreur: Il s`élevait en Israël. Mais il s`est rendu coupable par Baal, et il est mort."

Oze 13   |   Vese 2 >>

*Nouvo* Li Oze 13:1 an Espanyol, li Oze 13:1 an Pòtigè.