Oze 11 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Oze 11, Vese 4:

Kreyol: Oze 11:4

"Pou m' te ka rale yo sou mwen, mwen fè yo wè jan mwen renmen yo, jan mwen gen bon kè. Mwen defèt baboukèt ki te mare bouch yo a. Mwen bese atè pou m' ba yo manje." <<   5 >>

 

English: Hosea 11:4

"I drew them with cords of a man, with bands of love; and I was to them as those who lift up the yoke on their jaws; and I laid food before them."

 

Francais: Osee 11:4

"Je les tirai avec des liens d`humanité, avec des cordages d`amour, Je fus pour eux comme celui qui aurait relâché le joug près de leur bouche, Et je leur présentai de la nourriture."

<< Vese 3   |   Oze 11   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Oze 11:4 an Espanyol, li Oze 11:4 an Pòtigè.