Plenn 4 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Plenn 4, Vese 8:

Kreyol: Plenn 4:8

"Koulye a, se lonbraj yo ase ki la. Yo fini. Pesonn pa rekonèt yo nan lari. Po yo chèch tankou kòs bwa, yo tounen zo ak po." <<   9 >>

 

English: Lamentations 4:8

"Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: Their skin cleaves to their bones; it is withered, it is become like a stick."

 

Francais: Lamentations 4:8

"Leur aspect est plus sombre que le noir; On ne les reconnaît pas dans les rues; Ils ont la peau collée sur les os, Sèche comme du bois."

<< Vese 7   |   Plenn 4   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Plenn 4:8 an Espanyol, li Plenn 4:8 an Pòtigè.