Plenn 1 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Plenn 1, Vese 8:

Kreyol: Plenn 1:8

"Lavil Jerizalèm te fè anpil peche! Li bay moun degoutans. Moun ki te konn gen respè pou li yo, koulye a yo pa gade l' menm. Li kanpe tankou yon fanm toutouni devan yo. Li menm, l'ap plenn, l'ap kache figi l' tèlman li wont." <<   9 >>

 

English: Lamentations 1:8

"Jerusalem has grievously sinned; therefore she is become as an unclean thing; All who honored her despise her, because they have seen her nakedness: Yes, she sighs, and turns backward."

 

Francais: Lamentations 1:8

"Jérusalem a multiplié ses péchés, C`est pourquoi elle est un objet d`aversion; Tous ceux qui l`honoraient la méprisent, en voyant sa nudité; Elle-même soupire, et détourne la face."

<< Vese 7   |   Plenn 1   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Plenn 1:8 an Espanyol, li Plenn 1:8 an Pòtigè.