Plenn 1 Vese 20 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Plenn 1, Vese 20:

Kreyol: Plenn 1:20

"Seyè, gade jan kè m' sere non! Mwen boulvèse. Kè m' ap fè m' mal paske mwen te fè wòklò. Nan lari y'ap ansasinen mwen. Anndan kay menm, se pa pale!" <<   21 >>

 

English: Lamentations 1:20

"See, The LORD; for I am in distress; my heart is troubled; My heart is turned within me; for I have grievously rebelled: Abroad the sword bereaves, at home there is as death."

 

Francais: Lamentations 1:20

"Éternel, regarde ma détresse! Mes entrailles bouillonnent, Mon coeur est bouleversé au dedans de moi, Car j`ai été rebelle. Au dehors l`épée a fait ses ravages, au dedans la mort."

<< Vese 19   |   Plenn 1   |   Vese 21 >>

*Nouvo* Li Plenn 1:20 an Espanyol, li Plenn 1:20 an Pòtigè.