Chante Salomon 2 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Chante Salomon 2, Vese 7:

Kreyol: Chante Salomon 2:7

"Nou menm, medam lavil Jerizalèm, tanpri, tanpri souple! Fè m' sèman sou tèt gazèl bèf ak fenmèl kabrit ki lage nan savann yo! Pa deranje anmòrèz mwen lè l'ap dòmi. Pa leve l' san l' pa vle." <<   8 >>

 

English: Song of Songs 2:7

"I adjure you, daughters of Jerusalem, By the roes, or by the hinds of the field, That you not stir up, nor awaken love, Until it so desires."

 

Francais: Cantique des Cantiques 2:7

"Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Par les gazelles et les biches des champs, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l`amour, Avant qu`elle le veuille. -"

<< Vese 6   |   Chante Salomon 2   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Chante Salomon 2:7 an Espanyol, li Chante Salomon 2:7 an Pòtigè.