Jowel 3 Vese 4 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jowel 3, Vese 4:

Kreyol: Jowel 3:4

"Nou menm moun lavil Tir ak moun lavil Sidon, sa n'ap chache fè m' konsa? Nou menm tou ki rete nan tout zòn peyi Filisti a, se chache n'ap chache fè m' peye pou sa m' te fè nou? Si nou vle tire revanj nou sou mwen, enben, anvan nou bat je nou, m'ap fè nou peye sa." <<   5 >>

 

English: Joel 3:4

""Yes, and what are you to me, Tyre, and Sidon, And all the regions of Philistia? Will you repay me? And if you repay me, I will swiftly and speedily return your repayment on your own head."

 

Francais: Joel 3:4

"Que me voulez-vous, Tyr et Sidon, Et vous tous, districts des Philistins? Voulez-vous tirer vengeance de moi? Si vous voulez vous venger, Je ferai bien vite retomber votre vengeance sur vos têtes."

<< Vese 3   |   Jowel 3   |   Vese 5 >>

*Nouvo* Li Jowel 3:4 an Espanyol, li Jowel 3:4 an Pòtigè.