Jowel 3 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jowel 3, Vese 2:

Kreyol: Jowel 3:2

"Apre sa, m'a sanble tout nasyon yo. M'a fè yo desann nan Fon Jijman Bondye a. Se la mwen pral jije yo pou tou sa yo fè Izrayèl, pèp mwen an, moun pa m' yo. Paske, se yo ki te gaye moun pèp Izrayèl yo nan mitan lòt nasyon yo. Lèfini, yo te separe peyi mwen an." <<   3 >>

 

English: Joel 3:2

"I will gather all nations, And will bring them down into the valley of Jehoshaphat; And I will execute judgment on them there for my people, And for my heritage, Israel, whom they have scattered among the nations. They have divided my land,"

 

Francais: Joel 3:2

"Je rassemblerai toutes les nations, Et je les ferai descendre dans la vallée de Josaphat; Là, j`entrerai en jugement avec elles, Au sujet de mon peuple, d`Israël, mon héritage, Qu`elles ont dispersé parmi les nations, Et au sujet de mon pays qu`elles se sont partagé."

<< Vese 1   |   Jowel 3   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li Jowel 3:2 an Espanyol, li Jowel 3:2 an Pòtigè.