Jowel 2 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jowel 2, Vese 17:

Kreyol: Jowel 2:17

"Nan lakou ki separe gwo pòtay tanp lan ak lotèl la, se pou prèt yo, sèvitè Seyè a, pran kriye. Se pou yo di: Pitye, Seyè, pitye pou pèp ou a. Pa kite moun lòt nasyon yo pase moun pa ou yo nan betiz pou fè yo wont, pou yo ta di: Kote Bondye yo a?" <<   18 >>

 

English: Joel 2:17

"Let the priests, the ministers of The LORD, weep between the porch and the altar, And let them say, "Spare your people, The LORD, And don`t give your heritage to reproach, That the nations should rule over them. Why should they say among the peoples, `Where is their God?`""

 

Francais: Joel 2:17

"Qu`entre le portique et l`autel Pleurent les sacrificateurs, Serviteurs de l`Éternel, Et qu`ils disent: Éternel, épargne ton peuple! Ne livre pas ton héritage à l`opprobre, Aux railleries des nations! Pourquoi dirait-on parmi les peuples: Où est leur Dieu?"

<< Vese 16   |   Jowel 2   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Jowel 2:17 an Espanyol, li Jowel 2:17 an Pòtigè.