Jowel 2 Vese 13 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jowel 2, Vese 13:

Kreyol: Jowel 2:13

"Se pa rad sou nou pou nou chire, se kè nou menm pou nou chire pou fè wè jan nou nan lapenn. Tounen vin jwenn Seyè a, Bondye nou an. Li gen bon kè anpil, li gen pitye pou moun. Li pa fache fasil, li p'ap janm sispann renmen nou. Li toujou pare pou padonnen nou." <<   14 >>

 

English: Joel 2:13

"Tear your heart, and not your garments, And turn to The LORD, your God; For he is gracious and merciful, Slow to anger, and abundant in lovingkindness, And relents from sending calamity."

 

Francais: Joel 2:13

"Déchirez vos coeurs et non vos vêtements, Et revenez à l`Éternel, votre Dieu; Car il est compatissant et miséricordieux, Lent à la colère et riche en bonté, Et il se repent des maux qu`il envoie."

<< Vese 12   |   Jowel 2   |   Vese 14 >>

*Nouvo* Li Jowel 2:13 an Espanyol, li Jowel 2:13 an Pòtigè.