Jowel 1 Vese 18 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jowel 1, Vese 18:

Kreyol: Jowel 1:18

"Zannimo yo ap plenn, bann bèf yo pa konn kote pou yo ale. Yo pa jwenn anyen pou yo manje nan savann. Ata mouton yo ap soufri grangou." <<   19 >>

 

English: Joel 1:18

"How the animals groan! The herds of cattle are perplexed, because they have no pasture. Yes, the flocks of sheep are made desolate."

 

Francais: Joel 1:18

"Comme les bêtes gémissent! Les troupeaux de boeufs sont consternés, Parce qu`ils sont sans pâturage; Et même les troupeaux de brebis sont en souffrance."

<< Vese 17   |   Jowel 1   |   Vese 19 >>

*Nouvo* Li Jowel 1:18 an Espanyol, li Jowel 1:18 an Pòtigè.