Jowel 1 Vese 10 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Jowel 1, Vese 10:

Kreyol: Jowel 1:10

"Tout jaden yo blanch. Tè a nan lapenn. Tout pye ble yo fin mouri. Pye rezen yo cheche. Pye oliv yo rabougri." <<   11 >>

 

English: Joel 1:10

"The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, And the oil languishes."

 

Francais: Joel 1:10

"Les champs sont ravagés, La terre est attristée; Car les blés sont détruits, Le moût est tari, l`huile est desséchée."

<< Vese 9   |   Jowel 1   |   Vese 11 >>

*Nouvo* Li Jowel 1:10 an Espanyol, li Jowel 1:10 an Pòtigè.