Joel 2 Verset 16 - La Bible en Francais

la Bible dit: Joel 2, Verset 16:

Francais: Joel 2:16

"Assemblez le peuple, formez une sainte réunion! Assemblez les vieillards, Assemblez les enfants, Même les nourrissons à la mamelle! Que l`époux sorte de sa demeure, Et l`épouse de sa chambre!"<<   17 >>

 

Kreyol: Jowel 2:16

"Sanble pèp la. Pare tout moun pou fè sèvis. Sanble vye granmoun yo! Reyini tout timoun yo, menm timoun ki nan tete. Ata moun ki fenk marye yo, se pou yo kite kay yo vini tou."

 

English: Joel 2:16

"Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who suck the breasts. Let the bridegroom go forth from his room, And the bride out of her chamber."

 

Nouveau: Lire Joel 2:16 en Espagnol, lire Joel 2:16 en Portugais .

<< Verset 15   |   Joel 2   |   Verset 17 >>