Ezekyel 9 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 9, Vese 9:

Kreyol: Ezekyel 9:9

"Li reponn mwen: -Moun peyi Izrayèl yo ansanm ak moun peyi Jida yo fè anpil wi! Se san k'ap koule toupatou nan peyi a. Lavil Jerizalèm plen moun k'ap fè lenjistis. Y'ap plede di mwen menm, Seyè a, mwen vire do bay peyi a, mwen pa wè yo." <<   10 >>

 

English: Ezekiel 9:9

"Then said he to me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of wrestling [of judgment]: for they say, The LORD has forsaken the land, and The LORD doesn`t see."

 

Francais: Ezechiel 9:9

"Il me répondit: L`iniquité de la maison d`Israël et de Juda est grande, excessive; le pays est rempli de meurtres, la ville est pleine d`injustice, car ils disent: L`Éternel a abandonné le pays, l`Éternel ne voit rien."

<< Vese 8   |   Ezekyel 9   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 9:9 an Espanyol, li Ezekyel 9:9 an Pòtigè.