Ezekyel 9 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 9, Vese 8:

Kreyol: Ezekyel 9:8

"Pandan yo t'ap touye moun yo, mwen te rete pou kont mwen. Mwen tonbe ajenou, mwen bese tèt mwen atè, mwen rele byen fò: -Wouy! Seyè Bondye sèl Mèt la, èske ou pral touye tout rès pèp Izrayèl la, paske nan kòlè ou ou soti pou pini lavil Jerizalèm?" <<   9 >>

 

English: Ezekiel 9:8

"It happened, while they were smiting, and I was left, that I fell on my face, and cried, and said, Ah Lord The LORD! will you destroy all the residue of Israel in your pouring out of your wrath on Jerusalem?"

 

Francais: Ezechiel 9:8

"Comme ils frappaient, et que je restais encore, je tombai sur ma face, et je m`écriai: Ah! Seigneur Éternel, détruiras-tu tout ce qui reste d`Israël, en répandant ta fureur sur Jérusalem?"

<< Vese 7   |   Ezekyel 9   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 9:8 an Espanyol, li Ezekyel 9:8 an Pòtigè.