Ezekyel 9 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 9, Vese 2:

Kreyol: Ezekyel 9:2

"Lamenm, sis gason parèt nan pòtay ki bay sou nò nan lakou tanp lan. Yo chak te gen yon zam nan men yo. Nan mitan yo te gen yon nonm ak yon rad twal fin tou blan sou li. Li te gen yon poban lank mare nan ren l'. Yo antre, yo kanpe bò lotèl an kwiv la." <<   3 >>

 

English: Ezekiel 9:2

"Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand; and one man in the midst of them clothed in linen, with a writer`s inkhorn by his side. They went in, and stood beside the brazen altar."

 

Francais: Ezechiel 9:2

"Et voici, six hommes arrivèrent par le chemin de la porte supérieure du côté du septentrion, chacun son instrument de destruction à la main. Il y avait au milieu d`eux un homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture. Ils vinrent se placer près de l`autel d`airain."

<< Vese 1   |   Ezekyel 9   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 9:2 an Espanyol, li Ezekyel 9:2 an Pòtigè.