Ezekyel 8 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 8, Vese 5:

Kreyol: Ezekyel 8:5

"Bondye di m' konsa: -Nonm o! Vire je ou gade bò nan nò! Mwen vire je m' gade bò nan nò. Mwen wè toupre lotèl ki bò pòtay kote moun pase pou antre a, estati zidòl ki te lakòz Bondye ankòlè a." <<   6 >>

 

English: Ezekiel 8:5

"Then said he to me, Son of man, lift up your eyes now the way toward the north. So I lifted up my eyes the way toward the north, and see, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry."

 

Francais: Ezechiel 8:5

"Il me dit: Fils de l`homme, lève les yeux du côté du septentrion! Je levai les yeux du côté du septentrion; et voici, cette idole de la jalousie était au septentrion de la porte de l`autel, à l`entrée."

<< Vese 4   |   Ezekyel 8   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 8:5 an Espanyol, li Ezekyel 8:5 an Pòtigè.