Ezekyel 8 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 8, Vese 2:

Kreyol: Ezekyel 8:2

"Mwen leve je m' gade, mwen wè yon fòm ki te sanble ak yon moun. Depi nan ren l' desann, kò l' te tankou yon flanm dife. Depi nan ren l' moute, li te klere tankou kwiv byen poli." <<   3 >>

 

English: Ezekiel 8:2

"Then I saw, and, behold, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his loins and downward, fire; and from his loins and upward, as the appearance of brightness, as it were glowing metal."

 

Francais: Ezechiel 8:2

"Je regardai, et voici, c`était une figure ayant l`aspect d`un homme; depuis ses reins en bas, c`était du feu, et depuis ses reins en haut, c`était quelque chose d`éclatant, comme de l`airain poli."

<< Vese 1   |   Ezekyel 8   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 8:2 an Espanyol, li Ezekyel 8:2 an Pòtigè.