Ezekyel 8 Vese 11 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 8, Vese 11:

Kreyol: Ezekyel 8:11

"Swasanndis nan chèf fanmi pèp Izrayèl yo te kanpe la devan zidòl yo. Yonn ladan yo te Jazanya, pitit Chafan an. Yo chak te kenbe yon lansanswa nan men yo. Gwo lafimen lansan t'ap moute." <<   12 >>

 

English: Ezekiel 8:11

"There stood before them seventy men of the elders of the house of Israel; and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, every man with his censer in his hand; and the odor of the cloud of incense went up."

 

Francais: Ezechiel 8:11

"Soixante-dix hommes des anciens de la maison d`Israël, au milieu desquels était Jaazania, fils de Schaphan, se tenaient devant ces idoles, chacun l`encensoir à la main, et il s`élevait une épaisse nuée d`encens."

<< Vese 10   |   Ezekyel 8   |   Vese 12 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 8:11 an Espanyol, li Ezekyel 8:11 an Pòtigè.