Ezekyel 6 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 6, Vese 6:

Kreyol: Ezekyel 6:6

"Y'ap detwi tout lavil ki nan peyi yo a. Y'ap kraze met atè tout kote yo fè sèvis pou zidòl yo ansanm ak tout lotèl yo. Y'ap kraze zidòl nou yo, y'ap disparèt yo. Y'ap kraze lotèl lansan nou yo an miyèt moso. Tou sa nou te fè ak men nou yo pral disparèt." <<   7 >>

 

English: Ezekiel 6:6

"In all your dwelling-places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your sun-images may be hewn down, and your works may be abolished."

 

Francais: Ezechiel 6:6

"Partout où vous habitez, vos villes seront ruinées, Et vos hauts lieux dévastés; Vos autels seront délaissés et abandonnés, Vos idoles seront brisées et disparaîtront, Vos statues du soleil seront abattues, Et vos ouvrages anéantis."

<< Vese 5   |   Ezekyel 6   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 6:6 an Espanyol, li Ezekyel 6:6 an Pòtigè.