Ezekyel 4 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 4, Vese 9:

Kreyol: Ezekyel 4:9

"Bon, koulye a ou pral pran ble, lòj, gwo pwa, ti pwa, pitimi ak ble mòn, w'a mete yo ansanm nan yon sèl veso. W'a fè pen ak yo. Pandan tout twasankatrevendi (390) jou w'ap pase kouche sou bò gòch ou a, se sa ase w'a manje." <<   10 >>

 

English: Ezekiel 4:9

"Take for yourself also wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make you bread of it; [according to] the number of the days that you shall lie on your side, even three hundred ninety days, shall you eat of it."

 

Francais: Ezechiel 4:9

"Prends du froment, de l`orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l`épeautre, mets-les dans un vase, et fais-en du pain autant de jours que tu seras couché sur le côté; tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours."

<< Vese 8   |   Ezekyel 4   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 4:9 an Espanyol, li Ezekyel 4:9 an Pòtigè.