Ezekyel 36 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 36, Vese 17:

Kreyol: Ezekyel 36:17

"-Nonm o! Lè moun pèp Izrayèl yo te rete nan peyi yo a, yo mennen bak yo yon jan ki mete peyi a nan kondisyon li pa ka fè sèvis Bondye ankò. Lavi yo t'ap mennen an te mete yo nan kondisyon yo pa t' ka fè sèvis pou mwen. Nan je mwen yo pa t' pi bon pase yon fi ki gen lalin li." <<   18 >>

 

English: Ezekiel 36:17

"Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their way and by their doings: their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity."

 

Francais: Ezechiel 36:17

"Fils de l`homme, ceux de la maison d`Israël, quand ils habitaient leur pays, l`ont souillé par leur conduite et par leurs oeuvres; leur conduite a été devant moi comme la souillure d`une femme pendant son impureté."

<< Vese 16   |   Ezekyel 36   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 36:17 an Espanyol, li Ezekyel 36:17 an Pòtigè.