Ezekyel 26 Vese 20 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 26, Vese 20:

Kreyol: Ezekyel 26:20

"M'ap fè nou desann nan peyi kote mò yo ye a, m'ap voye nou al jwenn moun ki mouri depi lontan yo. M'ap fè nou al rete nan peyi ki anba tè a, kote nou pral rete pou kont nou, pou tout tan ansanm ak moun ki mouri deja yo. Konsa, nou p'ap gen plas nou ankò sou latè pami vivan yo." <<   21 >>

 

English: Ezekiel 26:20

"then will I bring you down with those who descend into the pit, to the people of old time, and will make you to dwell in the nether parts of the earth, in the places that are desolate of old, with those who go down to the pit, that you be not inhabited; and I will set glory in the land of the living:"

 

Francais: Ezechiel 26:20

"Je te précipiterai avec ceux qui sont descendus dans la fosse, Vers le peuple d`autrefois, Je te placerai dans les profondeurs de la terre, Dans les solitudes éternelles, Près de ceux qui sont descendus dans la fosse, Afin que tu ne sois plus habitée; Et je réserverai la gloire pour le pays des vivants."

<< Vese 19   |   Ezekyel 26   |   Vese 21 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 26:20 an Espanyol, li Ezekyel 26:20 an Pòtigè.