Ezekyel 26 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 26, Vese 17:

Kreyol: Ezekyel 26:17

"Yo pral plenn sò ou. Yo pral di: -Gade yon malè! Gwo lavil la disparèt! Tout batiman l' yo koule! Jan moun lavil sa yo te mèt lanmè a! Yo te fè tout moun ki rete bò gwo lanmè a pè yo." <<   18 >>

 

English: Ezekiel 26:17

"They shall take up a lamentation over you, and tell you, How are you destroyed, who were inhabited by seafaring men, the renowned city, who was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all who lived there!"

 

Francais: Ezechiel 26:17

"Ils prononcent sur toi une complainte, et te disent: Eh quoi! tu es détruite, Toi que peuplaient ceux qui parcourent les mers, Ville célèbre, qui étais puissante sur la mer! Elle est détruite avec ses habitants, Qui inspiraient la terreur à tous ceux d`alentour!"

<< Vese 16   |   Ezekyel 26   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 26:17 an Espanyol, li Ezekyel 26:17 an Pòtigè.