Ezekyel 20 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 20, Vese 9:

Kreyol: Ezekyel 20:9

"Men, mwen pa t' fè l' pou sa pa t' bay pèp peyi kote yo t'ap viv la okazyon pou yo trennen non mwen nan labou, paske se devan tout pèp sa yo mwen te fè moun Izrayèl yo konnen mwen t'ap fè yo soti kite peyi Lejip la." <<   10 >>

 

English: Ezekiel 20:9

"But I worked for my name`s sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, among which they were, in whose sight I made myself known to them, in bringing them forth out of the land of Egypt."

 

Francais: Ezechiel 20:9

"Néanmoins j`ai agi par égard pour mon nom, afin qu`il ne soit pas profané aux yeux des nations parmi lesquelles ils se trouvaient, et aux yeux desquelles je m`étais fait connaître à eux, pour les faire sortir du pays d`Égypte."

<< Vese 8   |   Ezekyel 20   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 20:9 an Espanyol, li Ezekyel 20:9 an Pòtigè.