Ezekyel 20 Vese 28 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 20, Vese 28:

Kreyol: Ezekyel 20:28

"Mwen mennen yo nan peyi mwen te pwomèt m'ap ba yo a. Lè yo wè gwo mòn yo ak bèl pyebwa tou vèt yo, se la yo touye bèt yo ofri pou zidòl yo. Yo fè ofrann grenn jaden ki fè m' fache sou yo. Yo boule ofrann pou fè zidòl yo plezi ak bon sant yo, yo vide diven atè pou yo." <<   29 >>

 

English: Ezekiel 20:28

"For when I had brought them into the land, which I swore to give to them, then they saw every high hill, and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering; there also they made their sweet savor, and they poured out there their drink-offerings."

 

Francais: Ezechiel 20:28

"Je les ai conduits dans le pays que j`avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m`irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d`une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations."

<< Vese 27   |   Ezekyel 20   |   Vese 29 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 20:28 an Espanyol, li Ezekyel 20:28 an Pòtigè.