Ezekyel 18 Vese 2 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 18, Vese 2:

Kreyol: Ezekyel 18:2

"-Poukisa y'ap plede repete pwovèb sa a nan peyi Izrayèl la? Y'ap di: Papa ak manman manje rezen vèt, men se dan pitit yo ki gasi." <<   3 >>

 

English: Ezekiel 18:2

"What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children`s teeth are set on edge?"

 

Francais: Ezechiel 18:2

"Pourquoi dites-vous ce proverbe dans le pays d`Israël: Les pères ont mangé des raisins verts, et les dents des enfants en ont été agacées?"

<< Vese 1   |   Ezekyel 18   |   Vese 3 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 18:2 an Espanyol, li Ezekyel 18:2 an Pòtigè.