Ezekyel 16 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 16, Vese 8:

Kreyol: Ezekyel 16:8

"Mwen vin ap pase bò la ankò, mwen wè ou. Ou te rive laj pou ou te renmen. Mwen louvri gwo varèz mwen an sou ou, mwen kouvri kò ou ki te toutouni an. Mwen fè sèman m'ap toujou renmen ou. Wi, mwen pase kontra maryaj avè ou. Se konsa ou vin madanm mwen. Se Seyè ki sèl mèt la ki di sa." <<   9 >>

 

English: Ezekiel 16:8

"Now when I passed by you, and looked at you, behold, your time was the time of love; and I spread my skirt over you, and covered your nakedness: yes, I swore to you, and entered into a covenant with you, says the Lord The LORD, and you became mine."

 

Francais: Ezechiel 16:8

"Je passai près de toi, je te regardai, et voici, ton temps était là, le temps des amours. J`étendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nudité, je te jurai fidélité, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l`Éternel, et tu fus à moi."

<< Vese 7   |   Ezekyel 16   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 16:8 an Espanyol, li Ezekyel 16:8 an Pòtigè.