Ezekyel 16 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 16, Vese 5:

Kreyol: Ezekyel 16:5

"Pesonn pa t' gen pitye pou ou pou yo te rann ou yonn nan ti sèvis sa yo. Lè ou te fèt la, pesonn pa t' vle wè ou, yo voye ou jete nan jaden." <<   6 >>

 

English: Ezekiel 16:5

"No eye pitied you, to do any of these things to you, to have compassion on you; but you were cast out in the open field, for that your person was abhorred, in the day that you were born."

 

Francais: Ezechiel 16:5

"Nul n`a porté sur toi un regard de pitié pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi; mais tu as été jetée dans les champs, le jour de ta naissance, parce qu`on avait horreur de toi."

<< Vese 4   |   Ezekyel 16   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 16:5 an Espanyol, li Ezekyel 16:5 an Pòtigè.