Ezekyel 12 Vese 7 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan Ezekyel 12, Vese 7:

Kreyol: Ezekyel 12:7

"Mwen fè tou sa Seyè a te ban mwen lòd fè a. Jou sa a, gwo lajounen, mwen fè pakèt mwen tankou yon moun y'ap depòte ta fè l'. Nan aswè, mwen fè yon twou ak men m' nan miray la, mwen soti nan fènwa a. Antan tout moun la ap gade m', mwen chaje pakèt mwen sou zepòl mwen, m' ale." <<   8 >>

 

English: Ezekiel 12:7

"I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I dug through the wall with my hand; I brought it forth in the dark, and bore it on my shoulder in their sight."

 

Francais: Ezechiel 12:7

"Je fis ce qui m`avait été ordonné: je sortis de jour mes effets comme des effets de voyage, le soir je perçai la muraille avec la main, et je les sortis pendant l`obscurité et les mis sur mon épaule, en leur présence."

<< Vese 6   |   Ezekyel 12   |   Vese 8 >>

*Nouvo* Li Ezekyel 12:7 an Espanyol, li Ezekyel 12:7 an Pòtigè.